No se encontró una traducción exacta para نمط صبغي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe نمط صبغي

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Since the mid-1980s, the Centre has been producing educational pamphlets and posters on women's rights, gender stereotypes, and the democratization of gender roles in the family and other social contexts.
    فمنذ منتصف العقد الماضي، أخذ المركز ينتج كتيبات وملصقات للتوعية بحقوق المرأة، والأدوار النمطية للجنسين، وصبغ أدوار الجنسين بالديمقراطية في الأسرة وغيرها من المجالات الاجتماعية.
  • Foreign satellite stations, which attract a large percentage of young Bahrainis, also air many programmes, series, and films that present women in stereotyped roles.
    مع الإشارة إلى أن الفضائيات الأجنبية تستقطب نسبة كبيرة من الشباب البحريني حيث تتضمن هذه الفضائيات العديد من البرامج والمسلسلات والأفلام ذات الصبغة النمطية للمرأة.
  • The Committee recommends that States parties make every effort to ensure, in recruiting staff to care for children in all types of institutions, that due attention is given to the need to ensure the capacity of staff to make effective use of non-violent methods of discipline. Institutions should adopt anti-bullying and anti-violence strategies and policies, and provide training for staff in their implementation.
    وتلاحظ اللجنة مع القلق أن معظم أطفال الغجر يتلقون العلم في مدارس خاصة نظراً لاختلافات لغوية وثقافية حقيقية أو مفترضة بين أقلية الغجر والأغلبية من السكان؛ وأن قانون التعليم في المدارس لا ينص على التعليم باللغة الغجرية؛ وإضفاء الصبغة النمطية السلبية على الغجر وأطفالهم بوجه عام، وخاصة في التقرير الأولي.